ベビーアルバムの刺繍について

モノホワイトのこだわり

名入れ刺繍の糸の色について

刺繍糸の色は基本色として11色そろえています。(画像をクリックすると大きな画像見れます)

上記以外の糸の色へのご変更を希望の方はカート備考欄に記載くださいね。
(こちらでご用意できる場合は+330円(税込)です。お気軽にご相談ください)

名入れ刺繍アルバムについて

刺繍が入るデザインのアルバムの刺繍について
- 対象商品 -
ベビーアルバム Lサイズ

ベビーアルバム Mサイズ

上の商品は刺繍込のデザインとなっています。
刺繍内容や刺繍項目などは各商品詳細ページに記載がありますのでご確認ください。
ご注文時にカートの通信欄に必要項目をご記載ください。

名入れ刺繍アルバムへの刺繍オプション 漢字、モチーフ付イニシャルへ

- 対象商品 -
バロックレース2・エンブロイダリ2・エンブロイダリブルー・レミース3

↓「バロックレース2」「レミース3」は最上部の「Baby」の刺繍が入る部分を変更して
お名前漢字に変更
↓「エンブロイダリー」「エンブロイダリーブルー」は最上部のイニシャル部分を変更して
イニシャルお名前漢字に変更
お名前の漢字(ひらがな)の刺繍に変更することができます。

↓「バロックレース2」「レミース3」は最上部の「Baby」の刺繍が入る部分をイニシャルに変更
イニシャルお名前漢字に変更
人気です!モチーフ付きイニシャルに変更することができます。
刺繍オプション
「お名前漢字」に変更 価格 950円
(税込み 1,045円)
  • お名前(漢字)
刺繍オプション
「モチーフ付きイニシャル」に変更 価格 950円
(税込み 1,045円)
  • イニシャル

名入れ刺繍アルバムへの刺繍オプション 追加英文

- 対象商品 -
ベビーアルバム Lサイズ
・バロックレース2・エンブロイダリ2・エンブロイダリブルー・レミース3
刺繍の最下部に追加で英文メッセージを追加することができます。
追加英文
左:バロックレース2のアルバムに「Thank you for coming info the world」
右:エンブロイダリのアルバムに「For the rest of your life from now, your are our precious treasure.」

 

文字体について
追加英文の場合、基本的にはそのアルバムの文字体にあわせたものになります。
例(バロックレース 速記体)(エンブロイダリー ブロック体)
裏表紙に追加刺繍をする場合には、2種類いづれかよりお選びいただけます。

【 追加刺繍 メッセージ 英文例 】

♪生まれてきてくれてありがとう♪
(A) Thank you for coming into the world.

♪あなたの笑顔は私達をしあわせにする♪
(B) Your smiles always make us happy.

♪あなたの人生がしあわせで満たされるよう願ってます♪
(C)We pray your life be filled with much happiness.

♪○○は私達に幸せをもたらしてくれる♪
(D) Our angel (baby name) has brought us much happiness.

もちろんオリジナルメッセージでもOKです。
文字数は上記メッセージと同じくらいなら大丈夫です。

※追加したい英文の英訳はこちらでは行っておりません。

刺繍オプション
「追加英文刺繍」 価格 1,500円
(税込み 1,650円)
  • A~D オリジナル

プリントアルバムへの名入れ刺繍 イニシャル刺繍について

対象商品
-プリントアルバム 生地持込アルバム- 
オプション刺繍としてイニシャルを刺繍することができます。
プリントアルバムで総柄のプリントなどに映える刺繍です。
※プリントアルバム用の刺繍詳細ページあります
イニシャル刺繍

刺繍オプション
「イニシャル刺繍」 価格 1,100円
(税込み 1,210円)
  • イニシャル
  • 刺繍の色

プリントアルバムへの刺繍 イニシャルプラスについて

対象商品
-プリントアルバム 生地持込アルバム- 
イニシャル(1文字)の刺繍の下に1行(14文字まで、スペース含む)までのお好きな文字を刺繍することができます。14文字なので例えば・・「お名前:Satoshi」「誕生日:2017,June,19」や「簡単な英文:Second Album」など。2冊目、3冊目のアルバムの時にいいですね!
14文字以内ですが、オリジナル感あふれるアルバムになりますよ。

  • イニシャル刺繍

    参考:14文字までの英文
    「Best Whishes」「Happy Birthday」「With love」

刺繍オプション
「イニシャルプラス」 価格 1,500円
(税込み 1,650円)
  • イニシャル
  • 1行
  • 刺繍の色
  • 刺繍の位置

ネーム刺繍について

対象商品
-プリントアルバム 生地持込アルバム-
ネーム刺繍は基本的に「お名前(ローマ字)」と「日付(お誕生日)」が入ります。
ネーム刺繍
上段:ブロック体(ブロックの斜体)  下段:速記体(筆記体)

基本お名前はローマ字となります。
日付の表記は特にご指定なければ「数字」でお入れしますが、ご希望に合わせて変更可能です。
下記の例も参考にご希望あればご指示ください。
日付の表記 例)2016年3月15日 の場合
短縮の英語月「2016,Mar,15」 数字「2016,3,15」
日付に序数と短縮の英語月「15th Mar. 2016」 短縮なしの英語月「15 March 2016」などございます。

刺繍オプション
「ネーム刺繍」 価格 1,500円
(税込み 1,650円)
  • 名前(ローマ字)
  • 誕生日
  • 文字体
  • 刺繍の色

カスタム刺繍(過去のカスタムの一例をご紹介)

ネーム刺繍やイニシャル刺繍の基本以外にも刺繍をカスタムすることもできます。
お名前を漢字で入れたり、イニシャルモチーフを入れたり、メッセージなどを入れることも。
(画像をクリックすると大きな画像見れます)

ローマ字のつづりについて(よくいただくご質問です)

ローマ字には主にヘボン式(パスポートなどに使われる)や訓令式(学校などで習う)などがあります。
特にギフトの時に長音はどう書くの?と悩むケースがあると思います。

例)こうきくん・ゆうきちゃん・そうまくんの場合
ローマ字の種類

いったいどれが正しいの?となりますが、どれを選ぶかは名前のつづりは自由といって良いと思います。
ご注意点としては「ヘボン式と訓令式」が混ざらないようというところです。
例:ゆういち ヘボン式「Yuichi」訓令式「Yuuiti」 混ざる例は「Yuuichi」「Yuiti」になります。

そのほかにも例えばパパママのセンスで以下のつづりでローマ字刺繍もしましたよ!
りん⇒Lin /  るか⇒Luka  / ゆう⇒You /  ここ⇒Coco

結論からいきますとパパママの選ぶ綴りが一番だと考えています。
MonoWhiteでは迷っていらっしゃれば『ヘボン式』をおすすめしています。
そして当店は^(=サーカムフレックス)付き文字の刺繍も対応しますので、ご希望の場合はお申しつけください。

ご注文方法がよくわかられない時は

ご注文時に「どこに刺繍内容を書いていいかわからない」とのお声を頂く場合がございます。
カートの通信欄に記載いただければ結構なのですが、良くわかられない場合はそのままお進みください。
メールでの確認時に内容不足箇所などございましたらご確認させて頂きます。
カスタムの場合もメール等でお打合せさせて頂き、ご了承後の製作となりますのでご安心ください。
ご不明な点ございましたらお気軽にお問い合せください。
お問い合わせ

ページの先頭へ戻る