- 古い洋書のような雰囲気のアルバムです
- Livre du bebe (リブロ・ド・ベベ ピンク）
モアレの切り替え＋漢字の刺繍＋英文刺繍
赤ちゃんの数だけ、名前に込められた想いがあります。
それは漢字の意味に込められたり、 声に出したときの音の響きだったり。
MonoWhiteベビーでは唯一、漢字を使ったベビーアルバムです。
モアレの3色と刺繍のカラー10色の組合せで個性的な１冊になります
世界にたった一つのこだわりのベビーアルバムを作ってあげてくださいね。
漢字のお名前とバースデータの刺繍
漢字には"凛とした美しさ"があります
その美しさは1文字１文字の漢字に込められた深い想いにあるのかもしれませんね。
漢字の刺繍は「楷書体」の文字になります。
英文刺繍
漢字の下にはお名前の読み、生まれた日、時間、身長、体重などが英文で入ります。刺繍部分の生地はシルクシャンタンです。
刺繍の色は10色からお選びいただけます。サンプルの写真の糸の色はローズ。
※時間表記についての参考
このアルバムへは24時間表記「0：00 ～ 23：59」で刺繍しています。もし12時間表記 例 3:25 p.m.（午後3時25分）などがご希望の場合はご連絡ください。
刺繍内容
桜
On the 10th of November 2014,
our baby was born,
And we named her Sakura.
Time 20:41
Weight 2,884g
Height 50.5㎝
Father name Satoshi
Mother name Chisato
Thank you for coming into the world. （英文メッセージ部分）
※英文メッセージ１文はご要望のメッセージをお入れいたします。
以下サンプル英文よりお選びいただくか、ご希望の英文がございましたらご記載下さい。
【サンプル英文】
♪生まれてきてくれてありがとう♪
(A) Thank you for coming into the world.
♪あなたの笑顔は私達をしあわせにする♪
(B) Your smiles always make us happy.
♪あなたの人生がしあわせで満たされるよう願ってます♪
(C)We pray your life be filled with much happiness.
♪○○は私達に幸せをもたらしてくれる♪
(D) Our angel (baby name) has brought us much happiness.
もちろんオリジナルメッセージでもOKです。
文字数は上記メッセージと同じくらいなら大丈夫です。
※追加したい英文の英訳はこちらでは行っておりません。
サンプル英文の訳
桜
2014年11月10日、
私たちの子供が生まれました。
そして彼女を『さくら』となずけました。
時刻 20：41 体重 2884ｇ 身長 50.5ｃｍ
パパの名前さとし ママの名前ちさと
この世界に生まれてきてくれてありがとう。
モアレ生地とブラックレターのイニシャル
モアレ地の切り代えの下の方には古くからヨーロッパで使われたブラックレーター調の書体のイニシャルを刺繍し、細部までこだわった高級感あふれるベビーアルバムです
写真のイニシャルは「S」です。切り替えの部分にはステッチが入ります。
刺繍糸の色を選ぶ
刺繍の色は１１色から選べます。このアルバムで特におすすめの色は「ローズ」「シャンパンゴールド」です。
大きな白のプラコート台紙
台紙は白のフィルムタイプ。
ハイグレードな台紙、ナカバヤシアルバムのプラコート台紙です。
表面のフィルムを剥がして、のり付きの台紙に写真を貼ります。
フィルムでカバーをするので写真を傷めません。
フリー台紙なので自由にレイアウトでき、デコレーションを楽しみたい方に最適♪
台紙に方眼エンボスが入っているのでキレイにレイアウトしやすくなっています 。
たくさんのコメントやデコレーションがあると、より楽しく想いが伝わるアルバムになりますよ。
台紙のサイズの目安は、L版横が6枚きっちりと並ぶ大きさです。
※プラコート台紙・100年台紙は台紙の表面をラミネート加工された高グレードの台紙です。
台紙の枚数
ベビーアルバムは写真をたくさん収めたいとのご希望が多いので、アルバム本体には標準で台紙15枚の台紙をセットしています。
さらに台紙枚数を増やしたい方は追加台紙(5枚1セット)をご用意しています。
台紙はプラス10枚まで(計25枚) 1セット5枚×2セットまでになります。
背面にも表と同じモアレの切り替えが入り、ステッチをして仕上げます。
基本の刺繍は価格に含まれています
リブロ・ド・ベベ ピンク
SOLD OUT
素材：シルクシャンタン・モアレ
Lサイズ：33㎝×32.5㎝ 台紙15枚付き
Base Color：オフホワイト×ピンク
納期：10日前後
（お急ぎの場合はお申し付けください）
モアレの生地は3色あります
モアレ生地の色 左（ブルー） 中（ピンク） 右（ベージュ）
リブロ・ド・ベベ ブルー 商品詳細ページ
リブロ・ド・ベベ ベージュ 商品詳細ページ
類似商品のご紹介
このページの商品に類似している商品です
お支払いについて
「楽天ペイ」「クレジットカード」「代金引換」
「銀行振込」「郵便振替」でのお支払いをお選
びいただけます。
＞お支払いについて
※サービス内容、契約内容によりお支払い回数
をお選びください。
納品書・明細について
明細納品書は商品に同封しておりません。納品書ご希望の方はお手数ですが、その旨 ご連絡くださいませ。
配送・時間について
2万円以上のお買い上げで送料無料！
地域別の送料設定となります。
＞送料について
宅急便は基本ヤマト運輸となります。
北海道・沖縄への配送は「ゆうパック」です。
配送時間は下記よりお選びいただけます。
※小さな小包便（ネコポス・クリックポスト）ではご指定頂けません。
代引き手数料
1万円未満 324円 / 1万円以上 432円
お問い合わせ
お電話での問い合わせ： TEL 092-608-2266 時間 / 10：00～17：00(月～金)
オンラインでのお問い合せ： メールフォームでのお問い合わせはこちらから
ベビーギフトをお考えの方には「お仕立券」もございます
『出産祝い、ベビーギフトであげたいのだけど、「身長」「体重」など聞きづらい』
『刺繍アルバムをプレゼントしたいけど、産まれたらすぐに渡したい』
そんな時のために『お仕立券』もご用意できます。
Lサイズアルバムの写真台紙について
- Ｌサイズ -
台紙 サイズ 横:325×縦:320
貼り付け有効サイズ 横:257×縦:301
Ｌ版の写真が最高6枚並びます。
アルバムには台紙が15枚付いております。
手作りアルバムすすめ隊の「モノモノ家のファーストアルバム」にて写真を貼り付け、装飾した様子が見れます♪ぜひご参考にされてください。
モノホワイトのベビーアルバム
当店のアルバムは独自にデザインしたものを、１冊１冊手作りで作っています。
「すべてのこどものひざの上にアルバムを」モノホワイトのねがいです
